Vinal La voz de goliath en castellano era top.
Y además me enseñó una grata lección de vida.
Por aquél entonces de pequeñajo te ibas a dormir porque te lo decían tus padres, pero como niño rebelde que todos hemos sido acabamos hasta los cojones de seguir órdenes e indicaciones. Pero en un episodio de Gargoyles le dispararon un dardo tranquilizante muy potente a Goliath, y no pudo volver a convertirse en piedra donde tocaba al hacerse de día (su amiga Elisa repelió a los malos). Afortunadamente se quedó petrificado en una zona con bastantes árboles de un parque y pasó desapercibido.
Por la noche y antes de que se rompiera la capa de piedra de la estatua, Elisa volvió para ver como se encontraba y le acarició levemente donde le dispararon, diciendo "veo que se te ha pasado el efecto del sedante" y la respuesta del putísimo amo de Goliath, siempre de pocas palabras, fue "el sueño rejuvenece".
Esta chorrada causó un gran impacto en mi y empecé a entender la importancia real de un buen descanso para recuperarte, incluso físicamente, de las dolencias.
Enorme Goliath en castellano.