De hecho, no niegan que pueda subir xD
Traduciendo así un poco rápido:
Gamepass no subirá como resultado de la fusión, y ciertamente no aumentará (su precio) hasta el punto que supere los beneficios potenciales de los titulos de Activision llegando a GamePass día 1. Esto es así porque Gamepass continuará siendo constreñido por los B2P (Buy to Play).
Es decir, no lo van a subir nada más hacer la fusión (duh), y vienen a decir que no pueden subirlo mucho porque los B2P (comprar juegos) compiten con él (básicamente porque Sony y Nintendo hacen más dinero vendiendo juegos que ellos con Gamepass) pero dejan una frase ambigua que viene a decir que puede subir siempre que no supere los beneficios potenciales de la fusión, toda una masterclass de PR Talk, porque los beneficios y el límite lo marcan ellos donde les apetezca marcarlo.
Estoy con Covid y demasiado cansado para estos debates (me da cierta impotencia y resignación el tono de una intervención en este hilo dado el historial previo entre ambos), pero la subida potencial de Gamepass es obvia y evidentemente no la van a reconocer ante un regulador buscando cerrar una compra. La clave de no negarlo está en "will not increase TO A POINT". Si quieres negar que pueda subir, lo haces más rotundamente, pero saben que mentir ahí supone multas importantes (de las cuales se han comido ya dos). Sí han deslizado la posible subida en otras ocasiones, como deslizaron la subida del precio de los juegos ya consumada en Redfall y Starfield.