MonJulpa
Yo creo que no ha calado porque la letra es en español, idioma que el 90% de Europa desconoce. Además, aunque se pongan a traducir, a ver como pasas al polaco o al armenio "soy una zorra de postal" que lo mismo ni tiene sentido.
Si quieres reivindicar lo haces en inglés y ya veremos que tal, pero por lo menos tienes más posibilidades de que llegue.
Lo de que España casi siempre quede en la cola es porque la mitad de las veces mandamos auténtica broza y la otra mitad mandamos cosas buenas pero o las hay mejores del mismo estilo, o no hay dramita detrás o nos falta una guerra.