Laolama
Pues como te decía, no habéis desmontado nada.
Es un servicio de suscripción, te lo dejan bien claro en los términos legales, no lo denominan así por casualidad y el usuario, es un suscriptor, lo cual queda hiperclaro también.
Sí que se requiere pago, porque como te decía, los juegos pasan a ser "suscripciones" y si quieres jugar a tus suscripciones, tienes que pagarlas, al menos, una vez, esa es la diferencia principal con una suscripción mensual, pero no deja de ser una suscripción (lo que cabe preguntarse es el porqué del cambio)
Y que el uso esté atado o no, no es determinante para que sea una suscripción o no, en el momento en que quieran atarlo, pueden hacerlo y lo que podrás decidir es simplemente aceptar los nuevos términos o no.