He estado juntando información sobre el Gaiden, y básicamente el contenido del juego se resume a esto:
-10-15 horas de Historia Principal
-Un "tablón" con varias misiones genéricas sin historia
-24 substories, aunque por lo visto hay que progresar a través del tablón para desbloquearlas
-Arena de combate con distintos modos de juego y personajes controlables
-Pocket Circuit Racing (no dan muchos detalles en ningún artículo, supongo que estará calcado a los anteriores)
-Club de hostess con 5 chicas disponibles
-Arcades con algunas novedades como el Daytona Usa 2 o Fighting Vipers 2
-Los minijuegos de toda la vida, con alguna incorporación como el billar
-La demo del 8, que cuenta con 2 modos: Uno de historia que es una especie de historia exclusiva que no sale en el 8, y otro de explorar libremente una parte del mapa, con minijuegos y algunas secundarias.
Se nota que es menor dentro de la saga, pero igualmente no está cojo de contenido e incluso lo puedes poner por encima de la oferta de otros juegos de mundo abierto a precio completo.