BatemanX La Store de Nintendo alberga aplicaciones de terceros, así que pueden publicar una aplicación que permita configurar los trackpads de tu mando. Entiendo que no al mismo nivel que en la deck, lo que es mucho pedir, pero sí al menos la sensibilidad horizontal/vertical, el punto muerto... del trackpad derecho. Aunque te reconozco de que el tamaño del mando excedería bastante al actual para acomodar todo.
Sobre los botones traseros, eso ya está solucionado en otros mandos, de forma que pulsas un pequeño botón, el botón trasero que quieras configurar y posteriormente el botón que quieres replicar.
Pero bueno, me había hecho ilusiones al ver la descripción.