Chocochipi Tal cual.
A mí me dices "compás" y pienso en el instrumento ese con dos brazos, uno con una aguja y otro con grafito, que sirve para trazar circumferencias, o si estamos en un contexto musical pues el "ritmo" de la música, nunca entenderé que me estés hablando de ese otro instrumento que sirve para marcar dónde está el norte, eso de toda la vida es una brújula y no otra cosa.
Con lo de "remover" igual, yo estoy siguiendo, no sé, una receta de cómo hacer un pastel, y leo "remueve la harina" y pensaré que me están diciendo que coja una cuchara o un tenedor y le dé a la harina, como para mezclarla o algo así, jamás entenderé que me estén diciendo que quite la harina.
Y tampoco tengo claro qué clase de tara has de tener para usarlas de otro modo.
