Guido
Te digo yo que no. Se puede hacer si se tiene experiencia con estos juegos y algo de habilidad (La necesaria para saber saltar y pegar con R2, realmente).
Basta con que nada más empezar el juego vayas a que Melina te de el caballo, y te vas directamente a Liurnia a por la esfera de minero de la cueva y luego a por la segunda esfera de minero en la cueva de altus (Te subes por despeñaperros, el dragon makar es un masilla) para mejorar el arma que uses a un nivel razonable. Si quieres puedes desviarte y puedes irte a la mansión de los caria para pillar una ceniza de guerra que te permita meter congelación. Si quieres subir de nivel fácil te pillas el teletransporte de D hasta el templo de Gurrang, y de ahí tiras para atrás por Caelid matando al dragón del puente, al avatar del árbol aúreo y al dragón gigante medio muerto del Fuerte Farroth pegándole por detrás. Y ya tienes almas para subir lo que quieras a 40 por primera vez. Ya te puedes cargar a Margit, a Godrick, hablar con los dos dedos y continuar todo lo de Varre para llegar antes a Mogh (Las tres invasiones no hace falta ni completarlas, te suicidas tras ser invocado y ya), y como ya has subido a Altus cuando vayas al castillo de la melena roja en Caelid el festival estará activado y te puedes dar de ostias con Radahn.
Al DLC se va a poder entrar superrápido. La dificultad es lo de menos. El único tiempo que realmente se gasta es el de ir viajando con Torrentera a los sitios por primera vez. Otra cosa es que se pueda llegar a entrar rápido con una build OP o muy óptima. Pero llegar a entrar es un trámite si tienes experiencia con el juego.