Sheeper Hay gente que no va a plantearse piratear simplemente por no calentarse la cabeza de que emulador elegir
Hablas como una abuela, a nadie le cuesta un riñón buscar en google o youtube... El que quiera emular lo va a seguir haciendo sin mayor dificultad.
Y lo de que existan proyectos separados ocurre siempre, de hecho es una competición y por eso en muchos casos se mejora.
La particularidad en este caso es que Nintendo reventó esa competición, normalmente los que compiten por respeto a sus competidores de la scene de la emulación no utilizan el trabajo de sus rivales para mejorar su propio trabajo (está mal visto competir así). Pero debido a la intervención de Nintendo y al cierre esa regla se va a tomar por culo, y el trabajo ya puede ser mejorado y optimizado por cualquiera (iniciándose otra nueva competición en la scene de la emulación, pero esta vez para intentar mejorar los forks de Yuzu).
Tu argumento es como decir que es difícil emular supernintendo porque existe bSnes, Ares, Mednafen, Snes9x, Mame, Zsnes, etc...
Que existen todos esos emus de supernintendo no dificulta nada, al contrario... Tienes para elegir, y algunos incluso ofrecen nuevas ventajas como filtros, modo7 en HD, ect, etc...
Siempre existió esa competencia y división en la scene, y no veo el problema de que exista esa competencia (al contrario).