Avowed dice NO al doblaje en español, a los 60 fps en consola y al formato físico.

Zakon

Parece ser que quieren invertir lo mínimo y han decidió no poner un doblaje al castellano (ni ningún idioma aparte del inglés) ni sacar el juego en físico.

chus32

A nadie le importa Xbox.

siedod

Cuando salga en PS5 físico y 60fps en la pro

Josh_Cell

Odiar a Microsoft es un deber de todos. Capítulo 3481.

amadeus_dark

Incluso actualicé mi PC para poder jugarlo a 60fps, teniendo que sacrificar mi Series X.

Ho-Oh

Son pautas que precisamente no suelen seguir los juegos que terminan siendo un éxito.

Berti

Lo del doblaje: algún juego de Obsidian lo ha hecho? A mi estos juegos con tantísimo texto, me parece bien y normal que no se doble siempre y cuando se traduzca. BG3 tampoco lo está si no me equivoco.
Lo de los 60fps en primera persona si duele y no se por que no poner un selector que baje gráficos y lo grave de verdad es lo del formato físico. Pero es que xbox es casi únicamente gamepas ya.

Zakon

Berti Fallout 4 y Skyrim están doblados y no estaban cubiertos por una de las empresas multinacionales con más dinero del mundo, no tienen ninguna excusa.

Nullpointerexception

Berti The Outer Worlds y Fallout New Vegas

Milik

Berti Espero que corrijan lo de los 60fps, eso si me parece una cagada de las gordas. Todavía tengo fe en que lo puedan meter por tres motivos..

En Obsidian nunca dijeron que no lo fueran a meter, si no que en el momento de hacer esa entrevita no era una prioridad, que eso se mira al final de todo.
Según la entrevista de Bloomberg, Spencer comentó que el juego estaba listo para este mismo mes, el retraso se ha debido simplemente a solapamiento de calendario, por lo que Obsidian tiene 3 meses extras.
Las especificaciones mínimas en Pc son bastante bajas, esto siempre suele ser un indicativo de la optimización de un juego.
CPU: AMD Ryzen 5 2600 / Intel i5-8400
GPU: AMD RX 5700 / Nvidia GTX 1070 / Intel Arc A580
Memoria:16GB
Almacenamiento: SSD requerido (75GB tamaño de instalación)
DirectX: Versión 12

Berti

Zakon Obisdian no tiene el público masivo que tiene Bethesda. Hay muchísimos rpgs occidentales sin doblar, es un género donde no está tan interiorizado más allá de los superventas. Un doblaje no va a suponer que llegues a más público en un juego de Obsidian, a mí me parece bien la dexision de no doblarlo, la verdad.
Y me parece una no-noticia de manual, la noticia sería precisamente que sí se doblase.

Recordemos que Rockstar nada en dinero y también decide no doblarlo

cuantico

Zakon esa no es la norma, es la excepción. De hecho bethesta zenimax y sus espectaculares ventas en pasadas generaciones (que el puto Skyrim se sigue jugando 13 años después) son un exitazo difícilmente replicable. En general en RPGs no sé destila casi nunca el doblaje, pero es cierto que siendo el juego tocho de Xbox... Podían haberse dejado los cuartos (aunque seguramente y viendo precedentes, habría salido solo en español latino, por lo que el público español lo habría jugado en inglés).

De igual manera yo ya no concibo Xbox y pc como un mercado físico. Lo que me duele son los 30 frames en consola. En un juego en primera persona me parece un mojonazo.

BatemanX

Zakon pero esos sabían que iban vender millones. MS sabe que no va a vender un cagarro. Todo dios lo jugará en gamepass.

IaM_Shearer

Zakon Baldur's Gate, GTA (cualquiera de la saga), RDR 1 y 2... no están doblados al castellano y nadie les critica por ello.

Ojalá Bethesda se currar un poco más los juegos en vez de repetir la misma formula desde hace años con mundos genéricos con el presupuesto que gasta en doblar juegos.

JohnnyRocket

Lo de doblar RPG's al castellano creo que solo lo ha hecho Bethesda y porque en realidad no hace RPG's de verdad.

Sendai

JohnnyRocket Los dos primeros Baldur's Gate estan doblados al español, Icewind Dale tambien, New Vegas lo mismo.

domyos90

Los doblajes no les salen gratis como a Sony

Berti Obisdian no tiene el público masivo que tiene Bethesda. Hay muchísimos rpgs occidentales sin doblar, es un género donde no está tan interiorizado más allá de los superventas. Un doblaje mo va a suponer que llegues a más público en un juego de Obsidian, a mí me parece bien la dexision de no doblarlo, la verdad.

Macho, que es un juego de Microsoft, que les sobran las perras, que deberían cuidar un poquito sus productos. El tema no es si es rentable o no doblar un RPG, el tema es que Microsoft como gran empresa que es, no doble sus juegos.

Zakon

Berti

Hellblade 2 tampoco se dobló a ningún idioma más aparte del inglés aún teniendo mil veces menos texto que un RPG, podrían hacerlo perfectamente, pero no les sale de los cojones.

Igualito que Sony y Nintendo con sus exclusivos (especialmente Sony, que dobla todo lo que sale de PS Studios)

Y teniendo más dinero que ellas dos juntas multiplicado por 3, luego que porque Xbox va mal, porque será.

Ventalto

Zakon Nintendo con sus exclusivos

Nintendo tampoco dobla todos sus exclusivos, los xenoblade no estan doblados por ejemplo.

Yo creo que le estáis dando demasiada importancia al doblaje, osea MS debería hacerlo por imagen de marca aunque esta claro que aquí no sale rentable. Pero eso es independiente de que vaya a ser buen o mal juego, yo tengo confianza tras Pentiment aunque no me termina de llenar lo que veo.

Nintenfrog

Para escuchar las mismas putas voces de siempre me parece bien que se lo hayan ahorrado.

domyos90

¿Cyberpunk es RPG o no?
En castellano que está y con un doblaje bastante bueno, y por texto y conversaciones no será.

Zakon

domyos90 pues igual que Horizon, que está doblado íntegramente, 0 excusas tiene MS.

Y si, Skyrim fue un exitazo brutal, pero se dobló de inicio, igual que el primer Horizon, antes de saber que serían super ventas, es la diferencia entre apostar por tus productos de verdad y no hacerlo.

PAL

domyos90 ¿Cyberpunk es RPG o no?

Yo diría que no. Aventura con toques RPG que tienen muchos géneros actualmente, como los God of War nórdicos.

Zakon pues igual que Horizon, que está doblado íntegramente, 0 excusas tiene MS.

Y si, Skyrim fue un exitazo brutal, pero se dobló de inicio, igual que el primer Horizon, antes de saber que serían super ventas, es la diferencia entre apostar por tus productos de verdad y no hacerlo.

Pero el presupuesto y la intención era que fuesen súper ventas desde el principio. Con Horizon podía haber dudas por ser IP nueva, pero Bethesda venía de vender mucho con Oblivion y Fallout 3, son juegos de masas y cuando apuntas a ese público el doblaje les merece la pena.

Calvel

Se les ve confiados con su exito

Sheeper

Calvel Se les ve confiados con su exito

Y ya con la fecha de lanzamiento que le han puesto lo han terminado de rematar. Assassin s Creed Shadows, Kingdom Come 2, Like a Dragon, Monster Hunter Wilds... Esa fecha es enviarlo al matadero.

Moi_85

Lo del doblaje se entiende, sólo un juego que vaya a vender una burrada se dobla si tiene una barbaridad de texto como tienen los RPGs. Mas qué en el caso del español es un problema, o pones español de España o queda...., y si pones solo latino/mexicano: fatal en España y mal en otros países de LATAM, sale caro hacerlo bien

(Yo juego todo en inglés, así que a nivel personal no me afecta)

Lo de los 60FPS en XSX no se entiende, la fluidez es lo primero, dame modo rendimiento. Aunque es verdad que Unreal Engine 5 sólo está hecho para maquinarias más potentes porque no les da la gana optimizar, pero los 60FPS son necesarios

Lo del formato físico: tanto cuesta hacer una tirada pequeña para quién lo quiera?

Zakon

Moi_85 a Square Enix le sudó bien los cojones quedar mal poniendo doblaje latino y no castellano al FFXVI, solo por eso me alegro de que no haya cumplido las expectativas, encima España que siempre vende bien FF 😤

Shoyd

2024 y los 60fps no son el estándar en consolas

Lo del no doblaje me la sopla. España tiene una media de inglés bastante por debajo de la media europea, siendo uno de los idiomas más fáciles de aprender y siendo este el idioma de comunicación internacional.

Berti

Nullpointerexception El Outer wilds está doblado? Entiendo que New Vegas es cosa de Bethesda

Página siguiente »