Pues eso, post para sacar nuestro odio irracional lingüístico. A ver, que por el título puede parecer que quiero que sólo digáis cosas que estén bien dichas pero no, también podéis poner cosas que están mal dichas que os den rabia, por ejemplo para mí "sorpresivo" o "eventualmente" podrían caber perfectamente en este post. Pero de ejemplos voy a decir cosas que están bien dichas pero que siempre me han dado rabia, como digo, post de odio irracional. La primera es "duelo" cuando se muere alguien, que se muere un hombre y dicen por ejemplo: "Su esposa está de duelo", que yo siempre me quedo pensando: "Anda, y qué va a ser, ¿al amanecer en el descampado? ¿Espadas o pistolas? ¿Y contra quién?". Que, de nuevo, ya sé que es correcto, que está bien dicho, pero siempre me ha sonado raro cuando si decimos "duelo" puede significar y suele significar otra cosa tan distinta, y más existiendo la palabra "luto" que sólo tiene una definición posible y es justo la que buscas en este caso, porque no usas directamente "luto". Odio irracional a toda la gente a la que se le muere alguien y dice "estoy de duelo"... No, estás de luto, que no te vas a batir con nadie a muerte al amanecer. Después lo que me ha dado la idea para abrir este post, y es que por casualidad me he topado con este artículo: https://www.periodismo.com/2024/11/16/las-mejores-peliculas-de-suspenso-en-la-historia-del-cine/ A ver, la RAE da por correcto "suspenso" como sinónimo de "suspense", pero a mí si me dices "películas de suspenso" me imagino que me vas a dar una lista de películas malas, de películas que están suspendidas por nota, que de notas del 0 al 10 estarían del 4 para abajo, porque un suspenso es eso, no llegar a aprobar un examen. Si lo que me quieres dar es una lista de película que te mantienen en tensión mientras que se desarrolla la trama eso son películas de suspense, no de suspenso. Y en este caso lo acepto porque el periódico en cuestión es argentino, distintos dialectos, distintas formas de hablar castellano, distinto vocabulario, vale. Pero es que lo he visto también en gente española, dicho en España, que tal película es de suspenso, y entonces me quedo preguntando: "Qué pasa, ¿tan mala es la peli?". ¿Tenéis vosotros palabras o expresiones así? Sacad a pasear vuestro odio irracional lingüístico.

Empecemos por una de las palabras que mas odio: Resilencia. Una puta palabra que ni sabía que existía hasta que llegó la pandemia, y la gente empezó a utilizarla hasta para ir a cagar. Es una persona de gran resilencia, este material tiene una gran resilencia mi mi mi…. Una gran hostia con la mano abierta es lo que tienes. Aove. Me entra urticaria cuando escucho a alguien decir eso, vale que existen muchos tipos de aceite de oliva y se usa para definir exactamente cual vas a usar, pero me gusta más que un cocinero diga le pongo un chorrito de virgen extra o un chorrito de aceite de oliva antes que diga le pongo un chorrito de aove.

Pues eso es como todo y que le vamos a hacer, la vida es asi

Siempre me ha sonado mal geriatrico, recuerda más a un manicomio que a una residencia de ancianos.

Coincido mucho en lo de AOVE y lo de Suspense xd Que esté mal dicho: "Estoy deacuerdo" todo junto. "Esto cuesta 19 €" (algo que cuesta 19,99 €) Persona 3 Reloaded Elder Ring

EchelonSiren persona 3 reloaded está bien dicho

Jactar y todas sus conjugaciones.

Ho-Oh Ha dicho "expresiones correctas". Cíñete al hilo, copón!

Cosas que os da rabia que diga la gente, aunque sean correctas - Post para sacar a pasear nuestro odio irracional lingüístico

Karamazov

Bonetrousle Pues tú escuchando, y la otra persona pronunciando bien, no hay más misterio.

Es así, por eso los pilotos y controladores aéreos deberían dejarse de tanto Charlie o Bravo y decir las coordenadas y sus chorradas rollo mil cuatrocientos treinta siete pebecene.

Bonetrousle

Karamazov Pues sí, a no ser que no sean unos gangosos incapaces de pronunciar bien y el que lo reciba no sea un sorderas no veo problema.

Chocochipi

A mí me está empezando a tocar los cojones que ahora todo es o fresco o refrescante. Lo admito en pescados y bebidas frías, pero me da rabia si se habla de videojuegos, películas, libros o cualquier otra cosa que hasta hace 3 meses a nadie se le hubiera ocurrido definirla así.

Pepereberte

La pillé del post de Loles. Me representa en casi todas.

« Página anterior