No es un género que siga mucho, pero por ir con algo patrio, la de El Caso Asunta me gustó bastante:
https://www.filmaffinity.com/es/film269337.html
La de El Cuerpo en Llamas también, aunque para mí blanquean demasiado al personaje de Rosa:
https://www.filmaffinity.com/es/film985485.html
Después usanas puedo recomendar estas 2, primero la de Dopesick:
https://www.filmaffinity.com/es/film109651.html
Y después la de Unbelievable:
https://www.filmaffinity.com/es/film734055.html
La primera quizás no se ajusta porque el crimen no es un asesinato ni nada así, es básicamente una farmacéutica envenenando a la peña, pero sigue siendo un crimen verdadero.
La segunda va de una adolescente que denuncia que fue violada pero que nadie la cree, pero es que aunque parezca extraño te pones de parte de los que no la creen porque todas las pruebas y testimonios y demás apuntan a que se lo está inventando, y por más que se investigue todo lo nuevo que se encuentra también apunta hacia ahí, y la serie sigue las peripecias de dos detectives de policías, una de ellas Tony Collette, que se empeñan en creer a la chica, y cuando digo se empeñan es que tienen que hacer esfuerzos para ello, porque como digo es que absolutamente todo pinta a que no; si al final tenía razón la chica o se lo inventaba lo dejo para quien se vea la serie.
Ambas muy interesantes, y curiosamente ambas protagonizadas, aunque en el caso de Dopesick es co-protagonizada con otros como Michael Keaton, por Kaitlyn Denver.
Y para que no sean todo series, y sabiendo que todo en este post van a ser asesinatos y cosas del estilo, dejo una peli con un true crime algo distinto:
https://www.filmaffinity.com/es/film238989.html
Un supuesto policía llama a un restaurante de comida rápida y le dice a la encargada que las cámaras de seguridad han pillado a una de sus empleadas robando, y que coja a esa empleada y la lleve a una habitación a parte para interrogarla; la peli va de cómo es capaz de degenerar el ser humano sólo porque se piense que el que está al otro lado tiene poder, y el crimen está en ver por lo que hacen pasar a esa pobre chica inocente sólo porque alguien con supuesta autoridad se lo dice.