Yo veo bien el tema de las cajas siempre que las puedas vender para ganar dinero. Es de tontos abrir cientos de ellas para conseguir el objeto que quieres, a menos que abrirlas sea gratis. Sí que deberían poner las probabilidades de los items que llevan, para ser transparentes.
En cualquier caso, a los jóvenes deberían enseñarles a ir vendiendo estas cajas, por poca cantidad que saquen, y con el tiempo ir acumulando para comprar el item que quieren en el mercado, que sale más barato (suponiendo que sea un item no muy escaso) que con las cajas.
Si luego quieren probar a especular con los items para sacar algo más con las fluctuaciones, tampoco me parece mal. Es una habilidad útil