A la gente le gusta tener todos los juegos juntos, en una suerte de estantería virtual, no repartidos por ahí.
Ese es el principal escollo para vencer a Steam, el trato al usuario, sus políticas, sus precios, nada de eso me parece insalvable para otra compañía.
En Epic intentaron soslayar el tema de la biblioteca, creando al usuario una nueva a base de regalos, pero son eso, juegos regalados, no los que el usuario ha ido comprando y que le ilusionaron en su momento, y luego el resto de la tienda era más básica.