• Ocio y CulturaCine y TV
  • Empiezan a salir los analisis de la pelicula mas esperada del año: Rachel Zegler Blancanieves

  • Chiquiza

    LVL:  78

Visto que el anterior hilo lo habeis laolamado, abro este con lo que dice la prensa del remake de Blancanieves

  • Dios

      LVL:  38

    Snow Woke

    • Tharitley

      LVL:  83

    Los gnomos ya eran horribles antes, pero ahora no son mejores. Qué horror en serio, ¿cómo pueden gastarse cientos de millones y hacer esta putísima mierda?

    • Wwhocares

        LVL:  21

      Nunca sabremos a ciencia cierta si realmente es una buena película o no si nos guiamos por las reseñas, pues debido a las afiliaciones políticas de Rachel Zegler y Gal Gadot, creo que la mayoría se va dejar llevar por la narrativa del mundo ideológico, cuando simplemente deberían ceñirse a lo que cuenta el mundo diegético

      Creo que deberíamos darle una oportunidad

        • Ventalto

            LVL:  20

          Tiene una pinta malisima independientemente de las actrices, creo que desde el rey leon han sido todas un batacazo. Deberian ir parando ya, de hecho deberían haber parado tras el ridículo que hizo pinocho al salir el mismo año que la de del toro.

            • Kset

                LVL:  12

              Todo lo que he visto de la película luce cutre y barato.

              • albertobat

                  LVL:  70

                Normal que hayan hecho al espejo por CG, hubiera sido imposible dar con un actor que no se le note que se está partiendo de risa al decir que Rachel Zegler es más guapa que Gal Gadot.

                  • MonJulpa

                      LVL:  130

                    El hilo empieza bien.

                    • Ventalto

                        LVL:  20

                      albertobat hubiera sido imposible dar con un actor que no se le note que se está partiendo de risa al decir que Rachel Zegler es más guapa que Gal Gadot.

                      No habla de belleza en esta versión, habla de quien es la más justa "fair". No se si por evitar cosificación o porque gal gadot es más guapa.

                        Ventalto han hecho lo de fair para que el espejo no quede como Pinocho.

                        • Chocochipi

                            LVL:  14
                          • Editado

                          Ventalto No habla de belleza en esta versión, habla de quien es la más justa "fair". No se si por evitar cosificación o porque gal gadot es más guapa

                          Ya se dijo en el otro hilo, el de Laolama, que en el cuento original en inglés siempre se ha dicho "fair". Que aquí lo traduzcan como justa o hermosa, que no sé cómo lo habrán hecho, pero supongo que habrán mantenido el "hermosa" de toda la vida, no es culpa de la peli, ni de la actriz ni de Soros.

                            • Kaedras

                                LVL:  8

                              Ventalto Fair se utiliza en inglés como hermoso o bello, en muchos contextos, como My Fair Lady por ejemplo.

                                • Ventalto

                                    LVL:  20

                                  Kaedras Fair se utiliza en inglés como hermoso o bello

                                  Chocochipi pero supongo que habrán mantenido el "hermosa" de toda la vida

                                  Pues creo que lo han traducido mal xD Habra que esperar si se confirma la cagada.

                                  • Cave_Johnson

                                      LVL:  3
                                    • Editado

                                    Chocochipi
                                    Creo que de hecho ya se discutió en ese hilo que tampoco tiene sentido que Fair sea justa en la historia por lo de siempre:
                                    Años preguntando al espejito quien es la mas justa del reino y siempre dice que ella, la reina. De repente un día le dice que no, que la reina es la segunda persona mas justa del reino pero que Blancanieves es la primera. La segunda persona mas justa del reino decide matar a la primera. Creditos.

                                    No tiene sentido, a menos que sea un puto pais de desgraciados como para que una asesina sea la segunda persona mas justa del pais, en cuyo caso no se que hace blancanieves que no emigra y miedo da pensar lo de los enanitos si todos son mas injustos que la reina asesina y se encuentran de repente una bella doncella en sus habitaciones...

                                      • albertobat

                                          LVL:  70
                                        • Editado

                                        Ventalto
                                        Pues que el espejo diga que la reina mala es la más justa del reino hasta que llega Blancanieves también tiene telita, muy mal habla del reino. Aun más absurdo.