Dragon_fan en todas las subsagas de SMT se lo está quitando del título, para que no sea un calvario luego.
Justamente, este juego y su secuela eran los principales culpables:
- Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Raidou Kuzunoha vs. The Soulless Army
- Shin Megami Tensei: Devil Summonner: Raidou Kuzunoha vs The King Abaddon
Que los dejen como "Raidou: The Mystery of the Soulless Army" y un hipotético "Raidou: The Battle Against King Abaddon" simplifica. La realidad es que la subsaga Devil Summonner nunca tuvo una identidad particular, así que no veo mal que se "rompa" en directamente Raidou por un lado y Soul Hackers por el otro. Otro tema sería Devil Survivor, o Persona; que sí son sub-sagas que tienen una clara continuidad entre ellas. Si mañana sacan de nuevo Devil Survivor: Overclocked y Devil Survivor 2: Record Breaker no me convencería que los llamen "Overclocked: The Battle of Bel" y "Record Breaker: The Akashic Records" por ejemplo.