Constantine Todo esto se pasa por alto,
Ni de lejos eh?
Constantine Todo esto se pasa por alto,
Ni de lejos eh?
Pues mira, viendo el gift no había caído en que en inglés la expresión no puede ser ni inclusiva ni dejar de serlo. ¿Algún traductor que hace de las suyas?
Un "no binario" en el Japón del Siglo XVI, el chiste se cuenta solo
Na, será cosa del traductor de serie del animus, que sascacharrao...
EdoArudo Un "no binario" en el Japón del Siglo XVI, el chiste se cuenta solo
Casius_Claymore Esto es similar a la "arqueología queer"
"No incluimos la ballesta de mano en el primer Assasins Creed por cuestiones históricas"
Casius_Claymore Valiente estupidez. Comparar el género en su concepto social con una simple etapa de la edad. Esto es puro revisionismo histórico de la peor calaña. Como comparten ropas con los estereotipos femeninos, ya no son hombres. Ahora, que se vaya a Escocia y se lo suelte a escocés. Seguramente, le quiten la estupidez de un buen guantazo.
Casius_Claymore qué tiene que ver un joven homosexual con un no binario?
La revisión histórica con los ojos de hoy es taaaan de gente a la que le gusta no aprender nada y repetir errores... Telita
Casius_Claymore Mola que tu enlace a la wikipedka contradiga los anteriores aclarando varias veces que son hombres (también en la versión en inglés). Estás mezclando la práctica sexual con el género casius, ponte al día hombre.
IaM_Shearer qué tiene que ver un joven homosexual con un no binario?
Yo no veo que el juego esté diciendo literalmente que es un no binario, pero sí está planteando un personaje así.
Ni tampoco eran solo jóvenes homosexuales.... tenían relaciones con hombres y mujeres, comportandose distinto con cada uno, se vestían y comportaban a medio camino entre hombres y mujeres y eran entendidos como un tercer género.
Eso encaja perfectamente con el personaje del juego.
IaM_Shearer La revisión histórica con los ojos de hoy es taaaan de gente a la que le gusta no aprender nada y repetir errores
No es ninguna revisión histórica comprender que un personaje como este podía existir perfectamente en el Japón feudal hace 500 años, es más bien educarse.
Seth_22 Valiente estupidez.
Cuanta menos razón tienes, más sueles recurrir a estas salidas. Sólo como observación.
Seth_22 Comparar el género en su concepto social con una simple etapa de la edad.
Una simple etapa en la que un personaje como el del juego era habitual y reconocido.
Seth_22 Esto es puro revisionismo histórico de la peor calaña. Como comparten ropas con los estereotipos femeninos, ya no son hombres.
Creo que debes leer un poco más sobre el tema. En todo caso el punto de esos enlaces era simplemente demostrar que este personaje era perfectamente factible y normal en el japón feudal de la época.
Así que toca reconocer a Ubi por su representación histórica en este caso, y no al revés.
Casius_Claymore niños así habían también en Grecia.
Lo que no hacían era llamarle con lenguaje inclusivo. No le des más vueltas e intentes justificarlo. Ubisoft ha metido el lenguaje inclusivo por como ve el mundo políticamente su equipo, o la persona que tomó la decisión.
Y ya cada uno es libre de gustarle, ignorarlo o no jugarlo por el transfondo, igual que los que no jugaron Hogwarts legacy por JKR, los que no jugaron Disco Elysium por ser filocomunista su autor, o los que no jugaron Kingdom Come: Deliverance por su pensamiento sobre el autor.
Pero que intentes justificarlo históricamente es una tontería que no se sostiene por ningún lado. En Naruto sale un personaje así, el chico que es super guapo con máscara que está con el pavo de la espada gigante y que tira ninjutsus de agua (no recuerdo los nombres) y todo el rato se refieren a él como masculino
IaM_Shearer Lo que no hacían era llamarle con lenguaje inclusivo.
No lo sé, ni idea de si el japonés feudal tenía o no esa opción, en inglés ya ves que no, la palabra es igual.
IaM_Shearer No le des más vueltas e intentes justificarlo.
Yo no estaba hablando de lenguaje inclusivo, respondía a un post que decía que un personaje no binario en el Japón feudal era un chiste. Y no, no lo es.
IaM_Shearer Pero que intentes justificarlo históricamente es una tontería
Para nada, la gente conoce la "historia" de las películas de hollywood y un poquito del cole, que a este nivel no suele llegar, pero el personaje está perfectamente justificado históricamente, es más a nive del juego, también, dado que es un personaje que tanto podría tener relación con Yasuke como con Naoe y en ambos casos sería algo normal.
IaM_Shearer En Naruto sale un personaje así, el chico que es super guapo con máscara que está con el pavo de la espada gigante y que tira ninjutsus de agua (no recuerdo los nombres) y todo el rato se refieren a él como masculino
Me dices que no se sostiene, a pesar de ser un hecho histórico contrastado, pero lo que pase en Naruto sí sostiene tu argumento?...
Casius esta a 5 minutos de decirnos que si un niño juega con muñecas no es un niño, es un niñe.
Casius_Claymore Yo no estaba hablando de lenguaje inclusivo, respondía a un post que decía que un personaje no binario en el Japón feudal era un chiste. Y no, no lo es.
Bisexual y binario es lo mismo?
Para ser de izquierdas, eres bastante tajante con esto, no?
Los niños tienen pene y las niñas vulva: Casius dixit.
Más info sobre el "Tercer género" del Japón Feudal:
Es interesante que era algo totalmente estructurado e integrado socialmente, vamos que no eran casos puntuales, y que a medida que Japón se fue occidentalizando, y con la influencia de los valores cristianos en cuanto a que solo había hombre y mujer, todo esto se borró del mapa:
This seclusion ended in 1854 when the black ships of the US Commodore Matthew Perry arrived in Edo Bay to negotiate treaties that would result in the opening of the country to Western trade and influences.
Perry’s black ships were the trigger for unparalleled changes in virtually all areas of Japanese society, culminating in the creation of a centralized Japanese nation-state under the Meiji emperor in 1868. In the span of a few decades, Japan saw an unequalled influx of Western ideas and people, while at the same time Japanese people were sent to Europe and the United States to bring back knowledge in the areas of science, economics, politics, the military, and medicine. With breath-taking speed, Japan transformed from a feudal state into a modern nation. Crucially, Japan did not only import Western technology, but also Christian and Victorian morals and ethics. With Western norms and values came the prevalence of a strict male-female dichotomy.
These strict gender hierarchies and age restrictions left no space for the fluidity of Wakashu, who were either ridiculed, condemned, or ignored. The more open sexual behavior codes that defined feudal Japan had no place in the new nation-state. Without their distinct hairstyles and clothes and faced with a strict moral code, Wakashu effectually ceased to exist as a “third gender.”
Es curioso como se impuso esa visión del mundo, y cómo ahora, desde esa misma visión, nos creamos que toda la historia fue siempre así.
IaM_Shearer Bisexual y binario es lo mismo?
Te respondo con algo interesante que has dicho:
IaM_Shearer La revisión histórica con los ojos de hoy es taaaan de gente a la que le gusta no aprender nada y repetir errores... Telita
IaM_Shearer Para ser de izquierdas, eres bastante tajante con esto, no?
Lo que yo digo es simplemente que el personaje del que hablamos es perfectamente coherente y justificado históricamente. Cómo lo queramos definir ahora, desde nuestra perspectiva, me da un poco igual la verdad, en ese sentido los historiadores hablan de un "tercer género" sin ponerle más nombre o etiqueta.