Ya teníamos traducidos por la comunidad Yakuza 0, Yakuza Kiwami, Yakuza 3, Yakuza 4, y ahora se viene Yakuza Kiwami 2. Tras esta traducción solo quedarían por traducir el 5 y el 6 porque a partir del like a Dragon están viniendo oficialmente en Español (tras esos dos la saga estará al completo disponible en español).

@QuentinTarantiros Yakuza 4 esta traducido???? Dónde me puedo descargar el parche???

Gilead Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami

Calvel Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami Que yo sepa los traducidos son, el Zero, el Kiwami, el Kiwami 2 y el Yakuza 3, y todos están en Dragones de Dojima creo, pero no sabía nada del Yakuza 4.

Gilead Creo que está traducido al latino.

EdoArudo al menos no es portugués

Espero que esté mejor traducido que ese "estará llegando".

Gilead Yakuza 4 esta traducido???? Dónde me puedo descargar el parche??? Calvel Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami Gilead Dojima creo, pero no sabía nada del Yakuza 4. EdoArudo Creo que está traducido al latino. La verdad es que no se que tal es la traducción ni cual es su calidad, pero tiene una traducción... Ufff, acabo de ver una falta ortográfica en el vídeo que mete miedo, pero supongo que es mejor que nada 😂

QuentinTarantiros Es la misma traducción que me acabo de descargar, en una búsqueda rápida por google, si no parece tan currada como las demás pero al menos esta en español. Joder y yo que me lo había saltado creyendo que no había parche en español, por eso estoy con el Like a dragon, pues nada será el siguiente que juegue.

QuentinTarantiros La verdad es que prefiero esperarme a que la misma SEGA los traduzca de manera oficial, según tengo entendido estas traducciones fans de los Yakuza tienen bugs.

EdoArudo según tengo entendido estas traducciones fans de los Yakuza tienen bugs. Las traducciones de Malakito y las de Dragones de Dojima están perfectamente y son cojonudas (que son las que conoce todo el mundo)... La de Yakuza 4 lo desconozco. EdoArudo La verdad es que prefiero esperarme a que la misma SEGA los traduzca de manera oficial Lo que comentas de que SEGA saque traducciones oficiales salvo que ocurra un milagro divino no creo que vaya a pasar 😂

Se viene la siguiente traducción al español de la saga Yakuza

GamerCuarto

La traduccion que hice de Yakuza 6 por la que todos reclamaban la termine migrando a PS4

Quite todas las imagenes de Lune y para compensarlo hice que Haruka este pelona (calva) para que quede acorde con las politicas de SONY (poner mujeres calvas como en Intergalactic)
La version de PC la borraria pero los Yakuzeros Master Race se quedarian sin traduccion por lo que preferiria esperar a que otra Persona 5 Royal sacara otra traduccion.
Pero si quieren que borre la version de PC me lo dicen y la borro de Inmediato, la de PS4 nunca se borrara ya que para dicha consola nadie va a portear la traduccion ningun grupo ni nadie y dudo que la traduccion oficial del juego llegue antes que SEGA descontinue totalmente el soporte para dicha consola

Gilead

GamerCuarto Pero si quieren que borre la version de PC me lo dicen y la borro de Inmediato,

Proceda a ello por favor.

JiangWei

GamerCuarto que Haruka este pelona (calva) para que quede acorde con las politicas de SONY (poner mujeres calvas como en Intergalactic)

Joder me he reido con esto, maravilloso. xDDDDDD

Ventalto

GamerCuarto
Illo que pesao, para ya. La gracia se acabo hace unos cuantos mensajes

Sparkles

GamerCuarto Quite todas las imagenes de Lune y para compensarlo hice que Haruka este pelona (calva) para que quede acorde con las politicas de SONY (poner mujeres calvas como en Intergalactic)

No engaña a nadie, conoce la demografía del foro y ha puesto a Haruka CALVA para que el público reflotero empatice con ella.

EdoArudo

¿Esto no se va a acabar nunca?

sora63

Intolerable Jaja lo volvió a decir.

Me da la misma vibra que Dalas hablando de su hermana y su amigo con problemas de corazón.

AgumonDX

¿Pero cuantas cuentas tiene? xD

Mefistofenes

AgumonDX

Las necesarias

Xiphias

AgumonDX ¿Pero cuantas cuentas tiene? xD

Ya he perdido la cuenta de cuantas tengo, lo siento. Le preguntare a mi amigo Pipo

WacamolaQueMola

Sparkles Asi es, ya que con Haruka empatizaran con toda la gente que sufre de alopecia tanto a los que la muestran con dignidad o a los que usan peluquines como Policarpo de 31 Minutos (Haruka es de la segunda por usar Peluca para que su carrera de Idol no se vea afectada)

En este avance de la traduccion de Yakuza 5 que se esta cocinando muestro lo duro que es para Haruka iniciar en el mundo del espectaculo como Idol y tener que ocultar su calvicie para no desepcionar a sus fans

Bakuchiku

GamerCuarto

Pero entonces si me compro Yakuza 6 de PS4 ya puedo disfrutarlo en español faroliteado y con Haruna calva? Es así? Que no quiero comprarlo en vano.

MasterCry

GamerCuarto

Ventalto

WacamolaQueMola 😶😶😶

Intolerable

WacamolaQueMola esta cocinando

El amigo pipe!

Intolerable

WacamolaQueMola desepcionar

Yo tampoco soy un gran escritor ni nada por el estilo, pero ¿no has pensado en aprender español antes de ponerte a traducir juegos de otros idiomas?

Chocobo_gordo

Pero qué...

Forista

@Sheeper, que mencionaste que te perdiste el lore de Farolito el huelepiés.

En su día hice una Salseoseñal, raro que te lo perdieras. Creo que empezaba en el post 22 o 28 pero vamos, te recomiendo leerlo todo desde el principio y despacio.

Disfruta de... lo que sea esto Roto2

A6JAS

Una Haruka reflotera. Buen homenaje a este nuestro foro.

ProfesorPolybius

Somos yakuza, somos gentuza, no como la andaluza, pero si nos agarramos una merluza que te deja los ojos cual lechuza comenzamos una escaramuza que te desmenuza! Sí, vale, creo que sería un buen lema introductorio, voy a echar el CV.

« Página anterior Página siguiente »