Moi_85 el título sí lo has oído, y más de una vez. En tal o cual serie o película anglosajona.
Lo sé, porque yo también lo he oído.
Ahora, no me preguntes de qué va, que no tengo ni idea.
Edit: de los libros chinos, dejando el Libro Rojo aparte que no lo habrán incluido por el mismo o similar motivo que la Biblia. El que sale es Sueño en el pabellón rojo. No sé nada sobre él, excepto que es considerado una de las cuatro principales obras maestras de la literatura china (junto con Viaje a Occidente, Romance de los tres Reinos y otro más). Lo raro es que no salgan también los otros tres.