DuraZell ¿Qué conexión tienes? Porque yo creo que el tema del buffer en Kodi (los servers que use) es bastante regulero y tira de fuerza bruta. A mi un par de veces se me ha parado al inicio del capítulo a cargar buffer (nunca cortes de por medio), y tengo 1gb.
Nunca me ha pasado eso con plataformas streaming de pago, deben tener mejores servidores y probablemente contenido mejor optimizado. De hecho me quiere sonar que lo que hacen es cargar el buffer en una resolución menor y después reproducir a 4k, dudo que eso lo haga kodi.
Sobre reinicios, yo lo tengo instalado directamente en la TV y no he tenido problemas en una 10-15h de contenido.
Se lo he montado a mi suegra en un stick fire (el básico), pero todavía no te la ha dado mucha caña, no se decirte.