Elestir
Yo uso el Solitario de PC:
https://www.xbox.com/es-es/games/store/microsoft-solitaire-collection/9wzdncrfhwd2
Normalmente con lanzar el juego (vinculado con tu cuenta de Xbox), iniciar una partida y dejarlo de fondo es suficiente. Eso sí, no minimices la pantalla del juego haciendo clic en la barra de tareas porque entonces se pausa. Cambia directamente a otra ventana. Una manera de ver si se ha pausado es fijarte en el contador de tiempo que hay en la esquina superior derecha al comenzar una partida.
Si a pesar de todo no te lo detecta, que a veces pasa, abre la app de Xbox en el móvil, lanza el Solitario en el PC, déjalo un rato como te he dicho antes, cierra el juego y vuélvelo a lanzar otra vez haciendo lo mismo. Al rato debería saltarte la notificación.