Para mí lo chungo del final, en el juego, no es que Joel rescate a Ellie para evitar su muerte. Lo impactante del final es que tienes que matar al Dr que iba a hacer la cirugía de Ellie, mandando a la mierda cualquier esperanza de una cura porque era el único capaz de tal cosa. Si Joel hubiese escapado sin haber hecho eso, no habría apenas división. Además tiene más impacto porque TÚ eres el que lo mata, no Joel.
Además, siento que en la serie el final igual si divide algo más a la gente porque en los juegos, por su medio y duración, ves más lógico que Joel decida salvar a Ellie, mandando al mundo a la mierda, ya que hubo varios momentos en que conectan (la jirafa, la huida de Ellie y su posterior conversación con Joel, conversaciones random del juego, la búsqueda del botiquín para Joel en Left Behind, etc). En la serie se siente que apenas y ha habido dichos momentos, y considerando que el siguiente capítulo tratará sobre los caníbales, solo quedaría el último capítulo para hacer que nos creamos más que existe un fuerte lazo entre Joel y Ellie, cómo para que el primero decida "condenar" al mundo por Ellie e ignorando la última petición de Tess, persona con la que estuvo varios años más.
Hasta diría que al final el capítulo 3, siendo tremendo capitulazo, hará que la temporada en sí se vea perjudicada en esto que menciono.