Stylisher Lem es mi escritor favorito y junto con Bradbury los dos que han merecido ganar un Nobel. Su mayor problema es que es lo contrario al pulp, tan común en la sci-fi.
Sus novelas son como la obra de Kubrick en cine, tiene un poco de todo, aparte de sci-fi ha hecho misterio, policíaco y ensayo. Como es un escritor soberbio la calidad de la traducción es fundamental y afecta muchísimo a lo que lees, otra saga de relatos como Ciberiada tiene prácticamente un lenguaje inventado.