Bueno, pues me he puesto en contacto con el servicio de atención al cliente de Wacom (bastante lentos en servirte, no como antes que lo hacían al instante en un chat, ahora te mandan a lista de espera y lo hacen todo por correo electrónico) y ya me solucionaron el problema de desplazamiento de la tableta.
Resulta que tenía instalado unos drivers que no eran (raro porque el archivo que me dieron tenía el mismo nombre que el que me descargué).
Pero ya me dieron los drivers correctos y ahora me funciona de maravilla.
Lástima que hayan tardado tanto en responderme. Ya había terminado el cómic que le estaba haciendo a mi madre con el fallo de la tableta y justo cuando lo termino me dan la solución.
Bueno, para otra será.
Muchas gracias por la ayuda, @Sheeper .
EDITO: Me dio problemas el ordenador y he tenido que reiniciarlo y me vuelve otra vez el problema de desplazamiento del puntero.
