Yemeth
Si te gusta FF12 y te gusta este rollo FFXIV no lo recomiendo. Si sabes ingles lo mas cercano y mejor es Final Fantasy XI, sin ir mas lejos FFXII le copia y adapta el sistema de combate, aunque lo simplifica mucho.
En el FFXI actual pasarte las historias y levear un job y subjob se hace tu solo con Trust, que son los compañeros que tu llevabas en FFXII solo que aqui ellos van por IA, pero puedes sincronizar tus ataques especiales con ellos con el sistema de skillchain y magic burst dependiendo del job que elijas.
Si quieres jugar FFXIV como MMO es una mala eleccion ya que todos los aspectos MMO estan simplificados al minimo, sin exploracion por el mundo, sistema de quest penoso, dungeons lineales y aburridisimas...pero con "buena" historia. Es mas un JRPG simple que un MMO.
FFXI es todo lo contrario, aunque el leveling y la historia hoy en dia esta pensada para que lo juegues solo, es un juego mas enfocado para jugar en grupo en el endgame, con algunas de las dungeons mas profundas y curradas ya no de la saga, si no de cualquier JRPG en general, el sistema de job y subjob es mucho mas profundo y rico con muchisimas sinergias, el sistema de skillchains (ataques especiales combinados entre varios miembros) y magic burst (ataques magicos combinados con las skillchains) es un sistema que tendria que tener todo RPG a dia de hoy.
En general es mucho mejor FFXI, y su historia es top, pero tecnicamente es de PS2 mientras que FFXIV es de PS3.
Tu elijes pero yo siempre recomendaria FFXI para una experiencia mas profunda y rica pero para largo plazo, mientras que FFXIV es mucho mas ligero y simple pero para partidas mas cortas si tienes menos tiempo.