[desconocido]
La frase dice "era muy/tan joven" y no, no era joven. Una persona de 60 años no es joven. Si la comparas en un grupo, puede ser "la más joven", pero eso no significa que sea joven.
Un hombre que mide 1.50 metros no es alto, aunque pueda ser el más alto de un grupo de hombres de 1.40m.
Y si aceptamos ese argumento, entonces todo pierde el sentido: yo soy fuerte, débil, gordo, flaco, alto, bajo... puedo ser cualquier cosa, porque total, si lo comparo siempre puedo ser el "más" o "menos" 🤷♂️
Así que si quieres decir que alguien ha muerto prematuramente, no digas que es joven: di que murió demasiado pronto, que todavía le quedaba tiempo, que fue inesperado, que tenía buena salud... pero no digas que era joven, porque no era un puto joven.
Para más dudas, consultemos la RAE:
joven.
(Del lat. iuvĕnis).
1. adj. De poca edad.
2. adj. Dicho de un animal: Que aún no ha llegado a la madurez sexual, o, si se desarrolla con metamorfosis, que ha alcanzado la última fase de esta y el aspecto de los adultos.
3. com. Persona que está en la juventud.
Tener 60 años no solo no es no ser joven, es que es directamente un antónimo de ser joven por pura definición.
De nada.
