En el caso concreto de HIMYM Ted aún siente algo por Robin. Barney siendo un mujeriego toda su vida se lía con Robin en principio como si fuera una más hiriendo a su amigo (aunque luego se ve que esto no es tan así) ya que para un polvo más podría haber estado con otra cualquiera.
En la vida real pues es un tema delicado. Una expareja es alguien con quien has conpartido tu intimidad y tú vulnerabilidad. Si un amigo/a cercano acaba con tu expareja tu intimidad se puede ver vulnerada y además colocar en una posición delicada a tus amistades, tu amigo y a ti. Más aún si deseas mantener a esta expareja alejada de tu vida y ahora irremediablemente va a ser una constante siempre y cuando mantengas a tu amigo en tu vida.
Como siempre habrá casos pero yo soy de la opinión de que para pasar página lo mejor es dejar a las exparejas fuera de tu círculo a menos que sea necesario (hijos, una hipoteca común, etc.). Si un amigo mantiene una relación romántica con tú ex no vas a poder vivir con tranquilidad tu proceso. Vamos que es una tocada de huevos.