Hedamu No sólo está increíblemente bien adaptad a y revisada sino que cuenta con un amplísimo prólogo a modo de preanálisis en el que participan personalidades como Darío Villanueva, Mario Vargas Llosa o Francisco Rico. Para que te hagas una idea, el prólogo es tal que podría ser un libro en sí mismo. Pero donde más destaca es, por sobre todo, en las notas a pie de página. Notas de una amplitud y un detalle soberbios que no dejan piedra sobre piedra cuando se trata de desgranar tanto el vocabulario empleado como el contexto en el que se usa, y cualquier detalle que pudiera ser de utilidad para que el lector comprenda plenamente lo que está leyendo si así lo requiriese:
Hay otra versión, del Cantar de Mio Cid, que está igualmente detallada en estas anotaciones, y que también recomiendo mucho:
Que puedes encontrar aquí mismo:
https://www.casadellibro.com/libro-cantar-de-mio-cid/9788481099089/1830785
Aunque ahora mismo parece estar sin disponibilidad.
