Perdón si ya se han puesto respuestas chorras, no me daba tiempo a ver. Ahora respuesta no chorra:
Reznor dijo que era "como si le hubiese robado a la novia". Yo estaba 50/50 entre ambas versiones, pero decantó la balanza a favor de Cash el que cambiase "I wear this crown of shit" por "I wear this crown of thorns". Algunos dirán que por censura; yo digo que la imagen de tener caca en el cogote es estúpida xd