Bonetrousle En el que yo vi como digo no, se cruzan, se miran 2 segundos, pero luego cada uno por su lado y ahí acaba la película.
Sí, y ese es el final de la versión que se lanzó en cines y en vídeo.
Edit, no sabía lo de que se había emitido con distintos finales.
Aunque, al menos en wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/The_Butterfly_Effect no hacen ninguna mención a eso, está el final oficial, luego el de la versión del director y los descartados.