tacticalsanta Ese mensaje aparece siempre que el editor pida que sea 64 bits porque en 32 bits no funciona, no implica que tenga que ser Windows o cualquier otro sistema operativo. De hecho, en los requisitos de SO solo menciona Windows.
De hecho, si haces una búsqueda con este filtro:
Verás que Age of Empires IV no aparece. Sin embargo, puedes ejecutarlo perfectamente de manera integrada en Steam sin tener que hacer nada raro.
En la web de ProtonDB, nos dice esto:
Y la pregunta es si eso a algunos les parece piratería.