Laolama Es que no hay debate. El original es un juego tremendamente sobrevalorado por la exclusivitis, aunque esta durara poco, con una jugabilidad que no es que sea tosca hoy, es que lo era entonces, una ambientacion anticlimatica demasiado iluminada para el tipo de juego que es, y con unos dialogos y personajes que mas que generar tension eran una parodia involuntaria.
El Remake soluciona casi todos esos problemas, la jugabilidad esta depuradisima, la ambientacion cumple sobradamente su cometido, siendo mas oscura, y los personajes ya no parecen una parodia. Es verdad que la historia sigue siendo floja, pero eso es imposible arreglarlo sin cambiar el juego.