Algunos nombres.
Y ya.
El alma de los juegos es que tienen un contraste brutal entre la trama principal super seria, con traiciones, drama, sangre, y las secundarias plagadas de humor absurdo japones.
En un momento estas luchando a muerte con uno de los capitanes de una familia yakuza, y al siguiente buscandole una buena dominatrix a un maromo que ha abusado del sadomaso y ha perdido sensibilidad en el cuerpo. Estas viendo como tu colega te traiciona, os tienden una emboscada y acaban mutilando a tus compañeros y luego te echas una carrera de Karts por las calles de Kamurocho a lo Mario Karts callejero con metralletas y lanza misiles.
Eso en una serie no puedes ponerlo.
Y aun así, lo que es la trama seria, la adaptación no respeta demasiado la obra original.