Estos días me he dado cuenta de algo curioso en el curro: en la hora de la comida, las charlas con los compañeros siempre acaban yendo de pasta y de comprar cosas. Este y el otro hablan con todo lujo de detalles sobre modelos de coches, las ventajas y desventajas de este o aquel... que si la empresa asume el coste, pero luego te lo descuentan del sueldo al ser un pago en especie, y bla, bla, bla. Como no todos los compañeros tenemos acceso a estos privilegios parece más bien una forma de fardar su estatus y presumir. Bueno, es normal, estamos en Alemania, y aquí tener coche es una religión. Pero yo intento no joder demasiado el medioambiente y paso de comprarme un coche mientras pueda evitarlo. Esta semana, sin embargo, se han pasado tres pueblos con lo de comprar y gastar dinero. Claro, es que es el Black Friday, luego el Cyber Monday, y no sé qué paridas más. El otro día, en la pausa del mediodía, empezaron a hablar con ansias sobre máquinas de afeitar ultra modernas que te masajean, cepillos de dientes eléctricos que hablan contigo, teles que no parecen televisores y cualquier chorrada que te puedas imaginar. Las conversaciones son siempre bastante formales y el ambiente algo estirado. Otros se ponen a hablar de ropa y mencionan una marca que, al principio, no consigo pillar. La conversación fue algo así: —Compañero: Ah, sí, dices lo de Sarahhom, ¿no? —Compañera (chica): ¡Jajaja! ¡Lo dices mal, hombre! ¿Sarah? ¡Se dice "Tsara", «Tsara Home»! En ese momento caigo en que están hablando de Zara y no puedo evitar fruncir las cejas, así que intervengo: —Yo: Todos lo pronuciáis mal, se dice "Zara" en español, con Z. El compañero me imita en plan burla, exagerando el "Zzzara" (la Z les suena rarísima a los alemanes, lo ven como un defecto del habla y la «s» normal del español también). Todos me miran, esperando a ver qué suelto. —Yo: Sí, sí, Perfecta la pronunciación! La "Z" no es un sonido nada raro. En español hay un montón de palabras que empiezan así: zanahoria, zapato, zorro, zurdo... Y, sin pensármelo mucho, añado de forma inesperada: —... ¡y, por supuesto... ZASCA! Mis compañeros se sobresaltan y no entienden a qué viene el susto.

Según mi experiencia hay dos tipos de alemanes: los que veranean en Baleares y Canarias (y, por ende, están ligeramente romanizados) y los cuadriculados que viven en un infierno protestante cuadriculado. En éste caso son los segundos.

Es que en algunos es exagerado, sin un iphone te consideran un pringado, pero ese indicativo ya te señala que es una bala a esquivar. En España también es así.

Es lo q tiene tratar con Alemanes. Yo es que he tenido la suerte de tratar con Suizos y los prefiero a ellos q a los Alemanes. Pd: Con los q he tratado tmbn mencionan q los alemanes son unos presumidos de cuidado xD.

sora63 Yo no creo que tenga nada que ver con la nacionalidad, sino con el tipo de vida y la ideología. Gente así la tienes en Sant Cugat en Catalunya a patadas o en Madrid en una consultoría grande también. Se llama capitalismo. Pero el punto importante del post era el zasca.

Tiger Bueno, es normal, estamos en Alemania,

Tiger Alemania Sabía que no podrías resistirte a decirlo. @irakmata te me has adelantado 🥲

Consumismo exagerado en la oficina. Estamos atontados.

irakmata

Tiger A ver, la anécdota no se entiende si no aclaro que en la oficina solo hablamos en alemán y los compañeros no saben hablar castellano. Lo mismo con la obsesión con los coches.

Lo de la PlayStation Cinco Profesional tampoco se podía entender si no mencionabas el país teutón.

Tiger

irakmata Exactamente, es necesario poner un poco de contexto para que los posts se entiendan.

irakmata

Tiger El Complemento Circunstancial de Lugar que necesitábamos 😌

Kerzak

Me ha faltado lo de que es un despacho de abogados alemán, dado que te sacaste el máster (Staatsexam) allí gracias a tu nivel demostrado en un Goethe-Zertifikat C2. Sin eso la historia no se acaba de entender, menos mal que he recordado yo los detalles.

Plagueis

Tiger Estos días me he dado cuenta de algo curioso en el curro: en la hora de la comida, las charlas con los compañeros siempre acaban yendo de pasta y de comprar cosas. Este y el otro hablan con todo lujo de detalles sobre modelos de coches, las ventajas y desventajas de este o aquel... que si la empresa asume el coste, pero luego te lo descuentan del sueldo al ser un pago en especie, y bla, bla, bla. Como no todos los compañeros tenemos acceso a estos privilegios parece más bien una forma de fardar su estatus y presumir.

No he vivido en Alemania, pero he leído en bastantes ocasiones que los alemanes suelen ser bastante materialistas y que eso se suele reflejar en sus conversaciones...

PD: ¿Qué pinta esto en Cine y TV?

Husck

Al leerte me he sentido como en un capítulo de los Simpsons. Empieza con un tema y vira a cualquier otra cosa.

Entre el título y el comienzo lo último que esperaba era que todo esto terminase con un Zasca!! XD

EchelonSiren

En mi curro siempre acabamos hablando de comida xd

Mefistofenes

EchelonSiren

En el mío de comidas y mujeres.

Tharitley

Curioso. En mi trabajo solo hablamos del suicidio.

Crazy_Hand

¿Entonces como pronuncian nazi? ¿O es que lo decimos mal nosotros?

Tiger

Crazy_Hand

La "Z" en alemán se transcribiría en español como "ts": "natsi" (por eso he escrito Tsara en el texto).

En alemán no es un sonido para nada raro. Hay muchas palabras que empiezan así: Zunge, Zwillinge, Zypern, Zebra...

Y también, por supuesto... ZACK!

(Zack es el equivalente alemán a Zasca, casualmente.)

will_free

Tiger —... ¡y, por supuesto... ZASCA!

Mis compañeros se sobresaltan y no entienden a qué viene el susto.

Todos pensaron que eras guay. Bueno, ellos no porque no lo entendieron, pero nosotros sí, y nosotros sí.

Tiger

will_free Nah, esa es una libertad creativa que me he tomado, no hubo zasca, por el momento no he visto suficiente humor como para arriesgar una broma de ese tipo.

Ariel

Si odias el consumismo, ¿te consume el odio?

« Página anterior