Thorn Tienes toda la razón del mundo, pero yo ya me he acostumbrado a decirlo mal porque si no no hay quien te entienda.
De primero a décimo no, porque eso lo entiente todo el mundo, pero a partir del 11 para arriba sí.
Aunque bueno, tampoco sé si lo digo mal del todo, porque no uso ni ordinales ni fraccionarios, uso directamente el número.
¿En qué piso vivo? En el cuarto.
Pero si por ejemplo voy a un hotel y me toca hospedarme en la panta 14 no digo ni catorceava ni decimocuarta, digo directamente "14".
-¿En qué planta te hospedas?
-En la planta catorce.
¿En la catorceava planta? ¿En la decimocuarta planta? No, en la planta catorce, y ya.
He encontrado que es la forma más fácil de que todo el mundo te entienda 🤣.