Ya existe una palabra claramente diferente y que sirve para diferenciar una cosa de otra. Llamar "paella" a la paellera lo encuentro pedante.

TheRealRonaldoR9 Yo, de toda la vida de dios. Llamar paellera al recipiente es de parguelas como poco.

En realidad la RAE admite paella o paellera para el recipiente.

En mi casa y en toda ocasión que he oído hablar sobre esta cosa, la hemos mencionado “paella “. Pero dudo mucho que haya sido por pedantería. Habrá sido por la costumbre, o incluso por ignorancia.

Lyn Yo sé que a los valencianos os duele, pero se le llama paellera en todas partes.

Es al contrario. Paella es el nombre original del recipiente y se empezó a usar para designar también la comida hecha con el mismo. Paellera es en realidad lo que está mal dicho.

¿No es una chorrada llamar "Paella" al recipiente de la Paella?

Chany

Yo cuando me dijeron que se llama paella, ya lo llamo así

Ayusmatico

ElCentinela Paellera es en realidad lo que está mal dicho.

Revise el diccionario joven porque no, está perfectamente bien dicho.

ElCentinela

Ayusmatico esta aceptado, pero si hay que escoger el nombre mas "correcto" seria paella.

Belmont

Y se compran en la paellería.

will_free

Belmont Y se compran en la paellería.

Ahí se compran las paellas. Las paelleras se compran en la paellerería.

La pregunta es: ¿who paellates the paellaterers?

Pervertido_del_Videogame

No lo veo exactamente raro, por que pasa lo mismo con el Wok.

Plagueis

Pervertido_del_Videogame No lo veo exactamente raro, por que pasa lo mismo con el Wok.

Por favor, no convirtamos esto en un hilo de política...

TheRealRonaldoR9

Lyn has aprendido español con 100 palabras?

Tharitley

A ver, ese recipiente quién lo usa, ¿un hombre o una mujer? Pues paella.

MiguelFg

Tharitley Te hubiera quedado mejor el chiste si hubieras dicho el recipiente quien lo lava? Pues paella.

Plagueis

TheRealRonaldoR9 Quien le llama paella?

Seguro que gente de dudosa moral, como @irakmata

Ayusmatico

ElCentinela hay que escoger

Afortunadamente no hay que escoger.

Moi_85

En Alicante llamamos paella a la comida (tanto la paella valenciana como a todos los arroces nuestros, aunque cada vez más nos acostumbramos a no llamarlos paellas para que no se mosqueen los de arriba) y paeller@ en donde se hace la paella

Nunca he visto llamar paella al paellero, nunca

Wolframio

Si al recipiente se le llama paella, ¿cómo se le llama a la paella? 🤔

JonaMacarrona

Wolframio Arroz con cosas

Isolee

Linotype Yo diría que en Cat es lo habitual, a no ser que algún otro catalonski me diga lo contrario. Yo siempre lo he escuchado como paella por la zona de El Maresme de donde soy. ¿Tú cómo lo llamas, company? @[borrado]

EchelonSiren

Isolee En catalán llamamos "paella" incluso a la sartén.

Jarifumi

Isolee en catalán es paella, pero la sartén también es paella. "Agafar la paella per el mànec"

Y para mí el paellero es esto:

Bonetrousle

Isolee Yo como ya sabrá todo el foro soy de Barna y de toda la vida he escuchado paellera.

Paellera la sartén, paella el plato.

Nunca he oído a nadie llamar "paella" a la sartén... Bueno, sí, cuando se ha hablado en catalán porque la traducción de "sartén" en catalán es "paella", para todo tipo de sartenes, pero hablando en castellano nunca.

Arda

Y a la olla llamadla ollera. Estos madrileños...

Bonetrousle

Sí, es una gilipollez, paella plato, donde se hace ese plato que es la paella es la paellera, y punto.

Me recuerda un poco a la gente que llama a un lápiz "lapicero", al propio lápiz, directamente llaman "lapicero" a la herramienta con la que se dibuja/escribe...

No, perdona, un lapicero es esa especie de vaso que tienes en tu escritorio donde guardas muchos lápices, a la herramienta que usas para trazar encima del papel se le llama "lápiz", y punto.

Ayusmatico

Bonetrousle No, perdona, un lapicero es esa especie de vaso que tienes en tu escritorio donde guardas muchos lápices, a la herramienta que usas para trazar encima del papel se le llama “lápiz”, y punto.

Negativo, Bone.

Vinal

Bonetrousle No, perdona, un lapicero es esa especie de vaso que tienes en tu escritorio donde guardas muchos lápices,

Perdona, no

Sheeper

Depende de la zona, por ejemplo aquí todo el mundo dice paellera. Pero los valencianos le llaman paella y se supone que ellos lo inventaron así que digo yo que tendrán razón.

calvo_con_capa

Hasta yo sé que se llama paellera, y no soy español.

changomingo

Pero eso no es un cazo de toda vida? O es que acaso la sarten donde se hacen los huevos se le llama huevera o huevo?

Página siguiente »