El dilema se resuelve fácil: si juegas contra IA, el mando es perfectamente viable. Si juegas competitivo contra humanos, el teclado + ratón es mejor.
No dudo que haya quien puede llegar a un nivel competitivo decente con el mando tras muchas horas de juego y práctica, pero objetivamente la gente consigue mejor rendimiento competitivo con teclado + ratón para un FPS, y solo tienes que ver lo que se usa en e-Sports.