Si todavía estás a tiempo de poder hacer la devolución, yo en tu lugar la hacía. Si lanzan un juego roto repleto de problemas, que se coman las devoluciones de 4 en 4.
Siempre puedes probar a pillarlo de nuevo más adelante, más pulido y más barato.
Por lo demás, lo que te han dicho, echar un vistazo por los foros de Steam o Reddit buscando tu mismo fallo porque quienes sufran cosas parecidas van a terminar hablando por allí de ello.