Bonetrousle Eso es una recreación muy abierta, no se puede decir que fuera asi. No se sabe como era Cleopatra más allá de algún busto, que además estaría idealizado, y de algunos textos escritos por embajadores romanos que la describían como no demasiado agraciada pero agradable e inteligente. Estos textos tampoco los puedes tomar como ciertos porque podrían estar manipulados o utilizarse como propaganda. Y luego está el siglo XVIII y XIX con el romanticismo en el que se pone a Cleopatra como una especie de femme fatale super chunga y loca de amor, que es la visión que nos ha llegado hasta nuestros días. Vamos, el 99% falso.
La realidad, como de muchas otras cosas, es que de Cleopatra (como persona) se sabe bien poco. La mayoría viene de la historiografía romana, la cual está totalmente manipulada y no se puede tomar como una fuente fiable. Asi que tanto si pretendes crear un relato más tirando a la sexualidad y al romance (que era lo que había hasta ahora) como contar la versión de reina empoderada, feminista y negra, vamos a llegar a la misma conclusión: ambas versiones para lo único que valen es para manipular la Historia.
