Ren Serían bastante más de 20M de chinos/no chinos. Estás usando de referencia los 40M que alcanzaron recientemente de usuarios activos "simultáneos". Usuarios activos en todo el mes habrán sido muchos más.
Por otro lado, en China hay restricciones muy grandes a las consolas, haciendo que el PC sea la plataforma principal e imperante con diferencia, y aun así tienen sus restricciones, y Steam por ejemplo tiene su propia versión diferenciada respecto al resto del mucho con muchas ausencias en juegos y restricciones de todo tipo. Lo que no sé si la Steam Deck como tal también estará restringida.