Ya teníamos traducidos por la comunidad Yakuza 0, Yakuza Kiwami, Yakuza 3, Yakuza 4, y ahora se viene Yakuza Kiwami 2. Tras esta traducción solo quedarían por traducir el 5 y el 6 porque a partir del like a Dragon están viniendo oficialmente en Español (tras esos dos la saga estará al completo disponible en español).

@QuentinTarantiros Yakuza 4 esta traducido???? Dónde me puedo descargar el parche???

Gilead Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami

Calvel Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami Que yo sepa los traducidos son, el Zero, el Kiwami, el Kiwami 2 y el Yakuza 3, y todos están en Dragones de Dojima creo, pero no sabía nada del Yakuza 4.

Gilead Creo que está traducido al latino.

EdoArudo al menos no es portugués

Espero que esté mejor traducido que ese "estará llegando".

Gilead Yakuza 4 esta traducido???? Dónde me puedo descargar el parche??? Calvel Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami Gilead Dojima creo, pero no sabía nada del Yakuza 4. EdoArudo Creo que está traducido al latino. La verdad es que no se que tal es la traducción ni cual es su calidad, pero tiene una traducción... Ufff, acabo de ver una falta ortográfica en el vídeo que mete miedo, pero supongo que es mejor que nada 😂

QuentinTarantiros Es la misma traducción que me acabo de descargar, en una búsqueda rápida por google, si no parece tan currada como las demás pero al menos esta en español. Joder y yo que me lo había saltado creyendo que no había parche en español, por eso estoy con el Like a dragon, pues nada será el siguiente que juegue.

QuentinTarantiros La verdad es que prefiero esperarme a que la misma SEGA los traduzca de manera oficial, según tengo entendido estas traducciones fans de los Yakuza tienen bugs.

EdoArudo según tengo entendido estas traducciones fans de los Yakuza tienen bugs. Las traducciones de Malakito y las de Dragones de Dojima están perfectamente y son cojonudas (que son las que conoce todo el mundo)... La de Yakuza 4 lo desconozco. EdoArudo La verdad es que prefiero esperarme a que la misma SEGA los traduzca de manera oficial Lo que comentas de que SEGA saque traducciones oficiales salvo que ocurra un milagro divino no creo que vaya a pasar 😂

Se viene la siguiente traducción al español de la saga Yakuza

Intolerable

farolito

Déjame adivinar, las 13 firmas son tuyas.

Blink

Intolerable También era por las risas.

EchelonSiren

Intolerable Ya podría haber firmado 33 veces.

Gen

The plot thickens

Intolerable

EchelonSiren

Supongo que no le gustará tanto el expedition 33 no se, no se como puede no hacer 33 firmas.

Gen

farolito Oye esto que te parece?

Kcat0

farolito Busca la diferencia entre traducir y localizar. Te hace falta.

Lobo-Urbano

¿Por cual temporada vamos? Me tengo que poner al día.

farolito

Lobo-Urbano Por la Temporada 33 :bbb:

cuantico

Un 47 que gasta el sasel. La virgen. Y yo con un 41. Somos krusty el payaso y el actor secundario bob

farolito

cuantico Payaso Bob, ¿no ves lo que te pasooo...?

Automas

farolito No entiendo como no te da verguenza sacar una traducción en ese estado, hasta la de Joselmenda que puso tonterías en sub-historias al menos tuvo la decencia de hacerla entendible, pero en cambio tu mira con que sales:

Menudos bodrios de traduccion sacas llenas de referencias que nadie entiende... ¡Deberia darte verguenza!

Alex_Touchdown

Automas

Peak, demasiado cine y 10/10. Ya es nivel:

MasterCry

Qué paso acá xDDD
Pensé que ya había acabado todo, Brasi no es multi esta y habla con nosotros (que es una persona normal, vaya)
El dami44pela es farolito y se nota de acá a la china XDDD

farolito
Cuando hablas de "Asi apodamos a Mastercry" Te refieres a ti y la 30 multicuentas me imagino xDDD

Automas
No había visto tremenda basura en tiempo.

Forista

Que gusto levantarse por la mañana y que esta maravilla siga trayendo sorpresas 🍿

Alex_Touchdown

Tremendo todo el tema de Repenta2002. Yo era muy fan del Tío de Atrás 😆

Dabbo Toda esta peña nueva son multis del mismo tio y esta haciendo el paripé rollo Multiple, no?

De que si no iba a aparecer tanta gente nueva de pronto en este foro.

No lo veo tan raro. Es gente que está en otros medios, sean otros foros o Discord, y han venido aquí para poner los puntos sobre las íes. MasterCry mismamente por alusiones. El multi de Farolito es Gabrielomar (son clavados el uno con el otro).

EchelonSiren

Esto no hace más que mejorar.

Dabbo

Toda esta peña nueva son multis del mismo tio y esta haciendo el paripé rollo Multiple, no?

De que si no iba a aparecer tanta gente nueva de pronto en este foro.

farolito

Forista Diras Don Acusete cara de cuete... Asi apodamos a Mastercry Reportado
No se por que tachan algunos de Multicuentas mias y a otros no

Gonzalin proviene de este foro:
https://foros.fotech.cl/index.php?/profile/141865-gonzalin-matthei/

Por lo que se estan equivocando de quien es y quien no es mi cuenta clon.

Brasi

¿Asi que la traduccion era una farsa? Me hicieron quedar como un grandisimo tonto en el grupo de Kamurocho Tercermundista

Me desepciona que la comunidad de Yakuza no se tome enserio los proyectos y ilusione a otras personas que ha esperado por años que la saga este traducida

Morde

Brasi ¿Asi que la traduccion era una farsa? Me hicieron quedar como un grandisimo tonto en el grupo de Kamurocho Tercermundista
Me desepciona que la comunidad de Yakuza no se tome enserio los proyectos y ilusione a otras personas que ha esperado por años que la saga este traducida

Tremendos hijos de puta la comunidad de Yakuza

Para muestra este hilo

Dami44Pela

Brasi Yo era amigo de Farolito por 2 años pero corte toda amistad con el cuando me entere de su fetiche de pies, bueno al menos logre quedarme su cuenta que el mismo me dio el acceso total a ella renombrandola como "Cafe y Osa" (Osa es por mi novia que se apoda Osolota)

Pero Farolito mas que un amigo fue una piedra en el zapato ya que me ponia en problemas con mi novia cuando me hablaba de mujeres desnudas y todo eso aparte una vez en un grupo llamado "Dragones de Dojima" tuve que echarme la culpa de algo para que a el no le quitaran la administracion del grupo como cuando uso la traduccion de un tal Alike para robar la traduccion de Kiwami 2 que estaban haciendo ellos

Mifune

Brasi a otras personas que ha esperado por años que la saga este traducida

Fíjate que Si en vez de esperar tantos años hubieran estudiado una hora al día serían ya casi bilingües y podrían jugar o traducir el juego ellos mismos.

irakmata

Brasi desepciona

😗👌🏻

Intolerable

Farolista.

cuantico

Como chapéis este hilo juro por dios que me voy del foro XDDDDD

« Página anterior Página siguiente »