Kuga
Indirectamente, el nieto puede arrastrar sus efectos. Si los abuelos no pudieron acceder a una educación adecuada o a buenos empleos por el apartheid, su hijo es más probable que heredara sus circunstancias y que estas a su vez recayeran también en el nieto. No solo se hereda la riqueza, también la pobreza. Y si, hay personas que consiguen romper el ciclo, pero la inercia suele prevalecer. El número de libros que hay en una casa, el tiempo que puedan dedicar los padres a sus hijos en función del trabajo que tengan, la posibilidad de contratar clases extraescolares, etc.
Así que el chiste es muy matizable. Otra cosa es que para compensar esa desigualdad inicial, se articulen políticas que quieran romper con ella y la persona no las aproveche, por el factor que sea. La educación en España fue el gran ascensor social para los hijos de las familias obreras.
