Michael_Scott Sólo quiero aclarar que no soy gitano y que aquí se ha usado toda la vida y todo el mundo sabe qué es. Y reitero que no tengo nada que ver con los gitanos. Y esto que he encontrado:
"Lache" es una palabra de argot, especialmente popular entre la generación Z, que significa "vergüenza ajena" o "cringe"
Es mentira. Lache no lo usa absolutamente nadie de la generación Z. Es un término que usamos todos los de los 80 y 90 (en esta zona). Mi hermano no la ha usado en su vida, ni él ni sus amigos, y sin embargo nosotros la hemos usado durante toda la secundaria y posterior. Y ni que decir tiene que el uso de "cringe" no existiría hasta 20 años después, ahí sí, con la generación Z.