Perfecto, la cosa es que la cultura vaya llegando de una manera que entendamos, a mi me importa bien poco si hay alguna expresión que me choca. Si la traducción es buena, es buena más alla del dialecto que se use y a mi eso me vale ya.
Pd. Ojalá todos los juegos que quiero jugar y están en inglés o japones llegasen en mexicano (que es el que llega allí si no me equivoco?) o el español del pais que querais xD
Es verdad que en esta saga ya había una adaptación al idioma se aquí muy guapa y duele, pero bueno como digo, visto clmo está el patio con las traducciones al español yo encantado.
