Recomendabilisima lectura con este vídeo de fondo:
A las dos horas después de medianoche pareçió la tierra, de la qual estarían dos leguas. Amainaron todas las velas, y quedaron con el treo, que es la vela grande, sin bonetas, y pusiéronse a la corda, temporizando hasta el día viernes que llegaron a una isleta de los Lucayos, que se llamava en lengua de los indios Guanahani.
Luego vieron gente desnuda y el Almirante salió a tierra en la barca armada y Martín Alonso Pinçon y Viçente Anes. Sacó el Almirante la vandera real, con una F y una Y. Puestos en tierra, vieron árboles muy verdes, y aguas muchas y frutas de diversas maneras. El Almirante llamó a Rodrigo d'Escobedo, escrivano de toda armada, y dixo que le diesen por fe y testimonio como él por ante todos tomava, como hecho tomó, possesión de la dicha isla por el Rey y por la Reina.
El universo hispano es extraordinario.