woniidanio irakmata por abrir mercado, ¿alguien ha intentado vender tartas ricas en proteínas sin azucar añadido*?
Ero_sensei irakmata Carrot Cake Mucho cooperativa y mucho valencianía, pero a la hora de la verdad no te plantan una buena coca sino una tarta extranjera. Espero que al menos tengan la DECENCIA de acompañarlo con una Mistela....
irakmata Ero_sensei una buena coca Si quieres te llevo el saco del azúcar glacé 😌 Yo hubiera puesto panquemaos de Alberic y chocolate Valor. De todos modos la distribución de la coop. ya no es la que era
WisswodElRetorno Ero_sensei Coca no te van a dar en un súper. Esa la encuentras en espacios más prestigiosos como discotecas y baños de gasolinera. Decís tonterías a veces.
Nisi Aquí creo que cerraron todos. Solo dejaron en los pueblos. Mi vecina iba a caritas a por comida por ayuda a familia numerosa y eso y le daban muchos productos de allí
irakmata Bonetrousle Luego te quejas cuando otros usan palabras inglesas En realidad el pastel se llama así. Igual que el Strudel.
Bonetrousle irakmata "Strudel" no tiene traducción, pero "pastel de zanahoria" está perfectamente dicho en castellano 🤣.
Cuouz irakmata Por cierto, ya me arreglaron lo del sueldo 😌 El de personal no tuvo huevos de dar la cara 🤣 Me alegro tío 👏. Menuda faena te habían hecho así de la noche a la mañana.
irakmata Bonetrousle Strudel" no tiene traducción Cómo que no. Strudel es remolino. Remolino de manzana es lo típico.
Plagueis Bonetrousle "Strudel" no tiene traducción, pero "pastel de zanahoria" está perfectamente dicho en castellano 🤣. "Strudel" es una palabra alemana que significa, literalmente, "remolino", haciendo referencia a cómo se enrolla el postre en su preparación.
Mefistofenes Lo de la cola del otros en francia con el pollo frito va a quedar en una anécdota con las colas en los cosum por la tarta, cero dudas.
irakmata Mefistofenes Lo de la cola del otros en francia con el pollo frito va a quedar en una anécdota con las colas en los cosum por la tarta, cero dudas. Cuando paremos 10 minutos para ofrecer tarta, muchos clientes se van a cagar en nuestra estampa por parar. De eso sí que no tengo NINGUNA DUDA.
irakmata Bonetrousle Muy típico. Típico si lo traduces todo. Como no se traduce se llama Strudel de manzana.
irakmata Plagueis Es como el schnecken, caracoles rellenos de crema pastelera y pasas. Nadie los llama caracoles.
Bonetrousle Plagueis Pero no me refería a traducción literal de la palabra, me refería en el ámbito pasteles, y nosotros no llamamos "remolino" al Strudel, ni a ningún pastel que yo sepa. Al pastel de zanahoria sí que lo llamamos "pastel de zanahoria".
