DLP Lo he llamado salida rca pero me refiero a las salidas de audio del vídeo compuesto. La salida roja y blanca.
A mi parecer tiene pinta de que es una entrada para el vídeo hd analógico a 720p que se utilizaba antes de la aparición HDMI, no recuerdo ahora como se llamaba exactamente. Pero eran 3 canales para vídeo y 2 para audio, tal y como sale en la foto.
@Meanstreaks lo que tendrías que hacer es comprar el DAC que te he puesto yo, o el más económico que sugiere @Davidlie ,y los auriculares que dice @DLP . Conectas la salida optical digital audio output a la entrada digital del DAC con un cable toslink de audio óptico, y la salida RCA del DAC la conectas a la entrada RCA que tendrá la base de los auriculares.