Hay buenas ofertas en gráficas, tienes la 5060TI por 420€ y la 5070 por 520€, el problema es que con ambas te hará cuello de botella la CPU en bastantes juegos.
Sin saber los HZ de tu monitor o el tipo de juegos que te gustan, si no quieres cambiar de CPU (o pack de placa+ram
+cpu) porque no es un buen momento ahora mismo, mi recomendación como opción buena y barata sería una de esas dos gráficas, tirar de settings altos y de framegen, buscaría 40-60FPS dependiendo de lo CPU dependiente que sea el juego, y a partir de ahí doblar con framegen, tendrás algo de input lag pero nada exagerado y la CPU no te pegará los rascones que pegaría si buscas 60-90 FPS nativos.
Por experiencia propia lo digo porque tuve una 3600x con la Nvidia 3080 y tenía esos cuellos de botella, y en juegos como STALKER 2, DayZ y otros que consumen CPU me iba de perlas, yo tenía que usar un programa externo o el FGen de AMD ya que no tenía Framegen nativo como las series 5000 creo? Osea a tí te debería ir mejor.