No sé qué problema puede haber, llamas al seguro, dices dónde estás , te viene un tipo ( o una tipa, no hay que ser machista) y te la cambia por la rueda de repuesto, ya puedes circular.
Luego el seguro te indica un taller, llamas a ese taller para acordar una cita ( para el día siguiente o cuando te venga bien) en donde te arreglan la rueda pinchada o te dan una nueva si está muy jodida ( en ese caso creo que tienes que pagar una parte, al menos en mi seguro a terceros).
Y fin, sin dramas.