Por aquí un Kobo Aura, he usado ambos (porque en mi familia son más de Kindle porque no son piratillas como servidor).
Pros del Kobo:
- Más ligero, compacto y se adapta bien para manejarlo con solo una mano.
- Menos publicidad y el sistema operativo es más amigable.
- Más fácil para el pirateo con los ePub (tampoco con Kindle es mucho más complicado, pero sí que sueles necesitar convertirlos).
Pros del Kindle:
- Más robusto y mayor compatibilidad con accesorios.
- Es más cómodo para comprar los libros, la tienda de Amazon tiene mucho catálogo y se accede fácil (con la de Kobo es Rakuten, que también está bien surtida).
Y habrán detalles sutiles entre ambos ya sea diferencias menores a la hora de la personalización o alguna función. Sinceramente, yo iría a por el que encuentres más barato y no le daría demasiadas vueltas. Vienen a hacer lo mismo practicamente, al menos en las versiones estándar del Aura y el Paperwhite. Si te vas a otros modelos quizás si que te rente hacer más investigación.